Tandenpoetsen voor of na het ontbijt?

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Dutch práctica de escucha · Neerlandés flamenco · Seleccionado para principiantes

Expresión común en neerlandés, vista en 3 otros videos

¿Qué significa «niet echt» en neerlandés?

Es un patrón de negación en neerlandés. A Dutch hedged negation — "not really" — partial denial with room to maneuver.

“Het is een beetje raar dat mensen voor hun ontbijt hun tanden poetsen, omdat dan zitten er niet echt stukjes tussen je tanden en dan is dan verspil je ook veel tandpasta.”
Escucha «niet echt» en 3 otros videos en neerlandés:
Saber más sobre «niet echt» en neerlandés
Sobre este clip

Un video de 1:26 en Dutch a nivel A2, adecuado para principiantes. El habla tiene un ritmo natural de unas 219 palabras por minuto, con una valoración de 4.1/5, dificultad de escucha difícil según el algoritmo de Reelang.

De qué trata este clip:
  • ▸Salud y bienestar: Fitness, salud mental, nutrición, sueño y autocuidado.
  • ▸Vida cotidiana: Rutinas diarias, vida en casa y situaciones del mundo real.
  • ▸Desarrollo personal: Consejos de vida, hábitos, motivación y crecimiento personal.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Dutch práctica de escucha de nivel A2?

92.7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en neerlandés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es neerlandés común y frecuente.

Frecuencia general del neerlandés

86.2%
Top 1.000
92.7%
Top 2.000
95.8%
Top 5.000

Frecuencia del neerlandés hablado

91%
Top 1.000
98.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de neerlandés hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

abonneren
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
to subscribe
carweed
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
cannabis product
verspil
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
to waste
zuurfruits
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
sour fruits

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Neerlandés flamenco en Reelang

Abrir hub de neerlandés