Tuindilemma’s met de cast van Rust en Vreugd

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Dutch práctica de escucha · Neerlandés · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué es una “schutting” holandesa?

schutting
sustantivo · cerca de jardín holandesa
Una cerca de jardín holandesa; pieza clave de la cultura de privacidad suburbana y tema eterno de disputas entre vecinos

Una schutting es una cerca de jardín holandesa, pero en términos culturales va mucho más allá de un simple panel de madera. Los Países Bajos tienen la mayor densidad de población de Europa occidental, lo que significa que la mayoría de los jardines traseros holandeses están pegados unos a otros y una schutting es la línea que define de quién es cada espacio. La ley civil holandesa (Burgerlijk Wetboek, libro 5) regula con detalle la altura, los materiales y las normas de costos compartidos de las schuttingen, y la schuttingruzie (disputa por la cerca) es un conflicto entre vecinos clásico en el país. Programas de jardinería como el universo de Eigen Huis & Tuin dedican episodios enteros a rediseñar schuttingen.

En este video, un programa de jardinería holandés retoma el dilema de un espectador sobre “schutting en privacy” y un vecino con “open tandje en altijd aanspraak.”

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Dutch práctica de escucha de nivel A2?

87.5%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en neerlandés
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es neerlandés común y frecuente.

Frecuencia general del neerlandés

81%
Top 1.000
87.5%
Top 2.000
94.9%
Top 5.000

Frecuencia del neerlandés hablado

90%
Top 1.000
96%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de neerlandés hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

hovenier
3×
Poco común / fuera del Top 5.000
gardener
rommelige
3×
Poco común / fuera del Top 5.000
messy
schutting
3×
Poco común / fuera del Top 5.000
fence
aanspraak
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
claim
kunstgras
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
artificial grass

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar

Explora videos para aprender Dutch en Reelang

Abrir hub de neerlandés