מריבה מצחיקה על סליים במטבח הביתי
A2 Hebrew práctica de escucha · Hebreo estándar · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa “arukh” en hebreo?
Una mamá ve a su hijo convertir la cocina en un laboratorio de slime y protesta con creciente dramatismo: «המטבח הזה לא ערוך לסליים... החיים לא ערוכים לסליים» («esta cocina no está preparada para slime… la vida no está preparada para slime»). ערוך (arukh) significa «preparado, dispuesto, listo para».
Una mesa puesta es un שולחן ערוך, que es también el nombre del clásico código de leyes del judaísmo, la «Mesa Servida». De la misma raíz provienen לערוך («arreglar, editar, organizar un evento») y עורך («un editor»). Lo cómico aquí surge de estirar ערוך desde una cocina desordenada hasta la vida misma.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hebrew práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del hebreo
Frecuencia del hebreo hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Israeli family and kitchen comedy clips.
- ▸Everyday Hebrew: a שולחן ערוך (set table) ready for guests.
- ▸Hebrew talk of עורך (editor) and לערוך אירוע (to hold an event).
- ▸In Israeli parenting videos about kids' messy crafts.