تجربة السمكة المفترسة والسمكة الذهبية في حوض واحد
A2 Arabic práctica de escucha · Árabe del Golfo · Seleccionado para principiantes
¿Qué significa «muftaris» (مفترس) en árabe?
السمكة المفترسة en este experimento es «el pez depredador», y la palabra lleva su cadena alimenticia dentro: فريسة es presa, el verbo افترس es devorar presa y مفترس es quien devora. Todos los documentales de naturaleza en árabe se apoyan en esta familia — الحيوانات المفترسة son los depredadores. Aprende una raíz, ف-ر-س, y viene con toda la escena de caza.
El clip recrea el clásico experimento de la lucio: un cristal separa al depredador del pez dorado, el depredador se estrella contra él مرة بعد مرة («vez tras vez») hasta que se rinde — y sigue evitando al pez dorado incluso después de quitar el cristal. Esa frase مرة بعد مرة vale la pena guardar, igual que حوض, la palabra para tanque, pileta e incluso bañera en todo el mundo árabe.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Arabic práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del árabe
Frecuencia del árabe hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.