Mi hija dramática al cruzar un puente

¿Qué significa “no exageres” en español?

Al cruzar el puente, la pequeña Luciana entra en pánico: «¿y si se cae el puente?». Su mamá lo toma a la ligera: Luciana está exagerando. La forma clara de decirle a alguien que se está pasando es «no exageres» o «exageras», del verbo «exagerar». En el video, la mamá suelta un rápido «exagero», pero la palabra que conviene aprender y usar es «no exageres».

En el video la mamá dice: «Luciana, exagero». Las formas comunes para decirle a alguien que se está pasando son «no exageres» o «estás exagerando» / «exageras», todas de «exagerar». Ese «exagero» recortado de la mamá no es lo habitual; mejor aprende las formas claras. Más ejemplos del día a día: - «¿Dos horas de retraso? No exageres.» - «Dice que casi se muere de hambre. Exagera.» - «Tranquila, exageras un poco.» Notas: «no exageres» es la forma más útil de recordar. La g suena como una «h» suave del inglés, y la primera e es un sonido breve y ligero.