Vocabulario básico de emociones, cualidades y acciones

¿Qué significa «asqueroso» en español?

Asqueroso significa asqueroso, y se forma sobre asco, «asco». El sustantivo es el que más se oye: ¡Qué asco! es el «¡qué asco!» o «¡puaj!» de cada día, para un olor, un baño sucio, una mala comida o una noticia repugnante. Me da asco es «me da asco». Aprende asco primero y asqueroso viene solo: «lleno de asco».

En el clip asqueroso es el opuesto de delicioso: la profesora repasa antónimos (feliz / infeliz, fácil / difícil, ganar / perder, pena / alegría), y «delicioso versus asqueroso» es la pareja para la comida. El español recurre a asco mucho más que el inglés a «disgust»: ¡qué asco de día! es solo «qué día tan horrible», y está hecho un asco quiere decir que un lugar o una persona están hechos un desastre.