Arvaa eläin: kuka sanoo miau?

¿Por qué los finlandeses llaman a los gatos con “kis-kis” en vez de “kitty-kitty”?

Cada idioma llama a los gatos con sonidos distintos. En inglés se dice “here, kitty-kitty” o “puss, puss”. En francés, “minou-minou”. Los finlandeses recurren a kis-kis (a veces kisuli-kisuli), un sonido breve y suave, casi un siseo, al que los gatos finlandeses de verdad parecen responder. La palabra kissa («gato») comparte la misma raíz, así que decir kis-kis es básicamente decir «gato-gato». Los niños finlandeses aprenden esta llamada antes que casi cualquier otro sonido de animal.

Este video es un juego infantil de adivinanzas de animales: el presentador da la pista de que el animal «empieza con kis y dice miau». Los niños adivinan kissa al instante. El acertijo funciona porque kis-kis y kissa van unidos en el oído finlandés desde que son pequeños.