Permainan tradisional seru untuk dimainkan saat kumpul lebaran

WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Indonesian práctica de escucha · Indonesio · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?

¿Qué es 'englek' o 'tapak gunung' en los juegos indonesios?

englek
sustantivo · juego tradicional
Rayuela indonesia, con media docena de nombres regionales: englek en Java, tapak gunung (huella de montaña), engklek, teklek, gala-asin

Englek es la rayuela indonesia. La dinámica básica es universal: dibujar casillas con tiza en el suelo, lanzar una piedra plana y saltar a pie cojo por la cuadrícula. Los nombres cambian según la región: englek o engklek en Java, tapak gunung ('huella de montaña') casi en todas partes, teklek en algunas zonas sondanesas, gala-asin y taplak en otras; cada pueblo conserva el suyo.

Este clip de Nakita, dirigido a padres y madres, presenta englek/tapak gunung como un juego para las reuniones de Lebaran: « Tak butuh peralatan yang rumit, Moms hanya membutuhkan kapur, batu, pecahan genting » (no hace falta equipo sofisticado, mamás: solo tiza, una piedra y un trozo de teja rota). Quienes juegan lanzan el batu, recorren la cuadrícula a saltos, recogen la piedra y regresan saltando. Primos que se conocen por primera vez se congenian sobre una línea de tiza.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Indonesian práctica de escucha de nivel A2?

79.8%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en indonesio
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es indonesio común y frecuente.

Frecuencia general del indonesio

70.6%
Top 1.000
79.8%
Top 2.000
89.9%
Top 5.000

Frecuencia del indonesio hablado

89.8%
Top 1.000
93.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de indonesio hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

englek
4×
Poco común / fuera del Top 5.000
traditional game
bonding
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
bonding
kotakkotak
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
simple game
membangun kedekatan
1×
developing closeness or connection between people

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

★Dónde lo vas a escuchar
  • ▸On Indonesian parenting channels like Nakita (this clip), Mommies Daily, and Theasianparent Indonesia when editors round up permainan tradisional
  • ▸On Indonesian children’s media like Bobo magazine and Kompas Kids where staff catalog regional names for the same playground game
  • ▸In Indonesian Lebaran TV specials on Trans TV, Trans7, and RCTI when hosts revive englek and lompat karet for studio audiences
  • ▸In Indonesian elementary-school PE programs across Java, Sumatra, and Sulawesi, where teachers tap englek and tapak gunung to teach motor skills and turn-taking

Explora videos para aprender Indonesian en Reelang

Abrir hub de indonesio