Ein Leben mit Geißen statt Bankjob
B2 German práctica de escucha · Alemán suizo · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Por qué el alemán suizo dice “Geiß” en vez de “Ziege”?
El alemán suizo y alpino prefiere Geiß (plural Geißen) para decir «cabra» en lugar del Ziege del alemán estándar. La palabra sobrevive en la ganadería suiza y en los dialectos bávaro y austríaco, y es la misma que aparece en Heidi (1881) de Johanna Spyri, donde el abuelo cría Geißen en el alpe. Ziege es la palabra que enseñan los libros de texto, pero Geiß es lo que de verdad dicen los ganaderos alpinos.
Este video retrata a una banquera suiza que dejó su trabajo para dedicarse a criar Geißen a tiempo completo. “Ich bin schon als Kind auf der Alp Geißen melken gegangen” («De niña ya subía al alpe a ordeñar cabras»). La palabra Geiß evoca toda la cultura ganadera alpina en una sola sílaba.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en German práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del alemán
Frecuencia del alemán hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-DE 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Swiss alpine-farming documentaries (SRF Schweiz aktuell, Hommage)
- ▸In Heidi adaptations and Swiss children’s books
- ▸In Swiss cheese and dairy marketing (Geißkäse, Ziger)
- ▸In Bavarian and Austrian rural conversations
- ▸In Swiss-tourism content about alpine pastures and Alpaufzug (cattle drives)