قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا
B2 Arabic práctica de escucha · Árabe yemení · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué es “عقد القران (ʿaqd al-qirān)” en el matrimonio islámico?
عقد القران (ʿaqd al-qirān) es la firma formal del contrato matrimonial islámico, el paso legal que hace que una pareja esté casada religiosa y legalmente. Suele realizarse ante un imán, el wali (tutor) de la novia y un pequeño grupo de testigos. La gran fiesta de boda, العرس (al-ʿurs) o الزفاف (al-zafāf), es un evento aparte, a veces meses después, con baile, música y vestidos elaborados. Entre ambos eventos, la pareja está casada legalmente pero a menudo sigue viviendo por separado, conociéndose bajo la supervisión de la familia.
En este video, una mujer yemení relata cómo su esposo llamó a sus amigos después del ʿaqd: “يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني.”
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Arabic práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del árabe
Frecuencia del árabe hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Yemeni, Saudi, Emirati, and Egyptian wedding-prep YouTube and TikTok
- ▸In Khaleeji marriage-and-family advice channels (Dr Jasem, Halat Tasawor)
- ▸In Arab-Muslim diaspora wedding planning in Detroit, London, and Paris
- ▸In Arab family WhatsApp groups announcing the ʿaqd with a celebratory voice note
- ▸In Arabic-language Islamic-jurisprudence classes covering fiqh al-zawāj