מדענית טיפוח עור מספרת על קריירה, אימהות ומלחמה
B2 Hebrew práctica de escucha · Hebreo estándar · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué significa “tipuach” en hebreo?
Una científica especializada en ingredientes cosméticos nos muestra su rutina diaria: «שגרת טיפוח, סבון, קרם לחות, קרם הגנה» (“rutina de cuidado de la piel: jabón, hidratante, protector solar”). טיפוח (tipuach) significa “cuidado, arreglo personal, cuidado de la piel”, y viene de una raíz asociada a atender y cultivar.
La palabra va mucho más allá del estante del baño: טיפוח עור es cuidado de la piel, pero טיפוח כישרון es “cultivar el talento”, y מטופח (“bien cuidado, bien mantenido”) describe igual de bien un jardín impecable que a una persona. La hablante, una científica obsesionada con Einstein que se convirtió en creadora de contenido, trata טיפוח como trabajo de laboratorio y como autocuidado a la vez. Una sola raíz para cuidar la piel, los jardines y los dones por igual.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Hebrew práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del hebreo
Frecuencia del hebreo hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Israeli skincare, beauty, and wellness content.
- ▸Hebrew talk of טיפוח עצמי (“self-care”) and מטופח (“well-kept”).
- ▸In Israeli science-communication and creator channels.
- ▸Everyday Hebrew for grooming, gardening, and nurturing talent.