Sergio Mayer habla del conflicto por su nieta
B2 Spanish práctica de escucha · Español mexicano · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué significa “interés superior del menor” en el español de México?
El interés superior del menor es la frase estándar del derecho de familia mexicano para el interés superior del niño. Se toma directamente del artículo 3 de la Convención sobre los Derechos del Niño y está incorporada en el artículo 4 de la Constitución mexicana. Los abogados y los comentaristas de televisión recurren a ella cada vez que estalla una noticia sobre custodia, y los tribunales mexicanos la usan como criterio explícito.
En esta entrevista de Despierta América, Sergio Mayer Bretón usa el interés superior del menor dos veces en dos minutos mientras habla de su nieta, de quien está distanciado. Los medios en español desempacan luego el estándar legal para los espectadores, que reconocen la frase desde las clases de educación cívica y la Constitución.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del español
Frecuencia del español hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Mexican family-law coverage by El Universal, Reforma and Animal Político
- ▸In rulings published by the Suprema Corte de Justicia de la Nación and policy briefs by the SIPINNA
- ▸In UNICEF México campaigns and the Convención sobre los Derechos del Niño explainers
- ▸In Mexican morning-show legal segments on Hoy (Televisa) and Imagen Televisión