Humoristiskt snack om genier, utseende och brännvin
B2 Swedish práctica de escucha · Sueco estándar · Seleccionado para estudiantes de nivel intermedio-alto
¿Qué es el “brännvin”?
Brännvin es el término sueco tradicional para los aguardientes destilados de grano o patata, la familia de bebidas que incluye el vodka y el aquavit. La palabra significa literalmente «vino quemado». El brännvin forma parte de la cultura sueca desde hace siglos: se sirve en el midsommar, en las kräftskiva (fiestas del cangrejo) y en cualquier momento de tensión social incómoda que exija un pequeño ritual.
Este video es un número cómico sobre cómo los suecos sobreviven a la incomodidad social: «Vad fan gör man då? Brännvin.» («¿Qué demonios haces entonces? Brännvin.») La palabra condensa toda una estrategia nacional de afrontamiento en una sola sílaba. Va de la mano con el estereotipo sueco de que los genios visten mal, ambos ejemplos reconocibles de la autocrítica sueca.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Swedish práctica de escucha de nivel B2?
Frecuencia general del sueco
Frecuencia del sueco hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel B2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Swedish midsummer and crayfish-party content
- ▸In Swedish films and TV (Fanny and Alexander by Bergman, Together by Lukas Moodysson, Bonusfamiljen)
- ▸In Swedish stand-up about awkwardness and alcohol (Henrik Schyffert, Petra Mede)
- ▸In Swedish travel writing about regional spirits
- ▸In Swedish toasts and skål traditions