Gramática del inglés
Verbos Modales
Los verbos modales expresan lo que es posible, necesario, cierto o permitido. El inglés usa can, could, should, must, might, may y sus combinaciones para cubrir un rango enorme de significados, desde la habilidad simple hasta el arrepentimiento pasado.
Verbos Modales de manual
Las formas estándar que se enseñan en los cursos de inglés de todo el mundo, ilustradas con clips reales de hablantes nativos, no con ejemplos inventados.
Capacidad y Permiso
can / could / may + base verb
«Can» y «could» expresan capacidad o permiso, en presente y pasado. «May» es más formal. «Could you help me?» suena más educado que «Can you help me?», una distinción que los hablantes nativos usan por instinto.
Obligación y Consejo
must / should / have to + base verb
«Must» y «have to» expresan obligación fuerte, con una diferencia clave: «must» suele venir del hablante, «have to» de una regla externa. «Should» da consejo o recomendación. Acertar con esto es esencial para sonar natural y adecuado en inglés.
Posibilidad y Deducción
must / might / may / could / can't + base verb
Estos modales forman un espectro de certeza. «It must be true» (casi seguro), «it might be him» (posible), «she can't be right» (casi imposible). Los mismos verbos que expresan capacidad y obligación también expresan qué tan seguros estamos, y el contexto dice cuál.
Modales del Pasado
should / could / might / may / must + have + past participle
«I must have lost it» (deducción pasada), «she could have called» (posibilidad no realizada), «they might have already left» (especulación pasada), «it shouldn't have been done» (crítica). En el habla natural, «have» casi siempre se contrae a 've: «should've», «could've», «must've», y suena tan parecido a «of» que incluso hablantes nativos a veces lo escriben como «should of». Los modales del pasado son una de las áreas más difíciles para los estudiantes, y una de las más comunes en conversación natural.