Ritmo natural en japonés

El japonés a ritmo natural es donde el habla casual empieza a colarse sin aviso. Los clips de programas de variedades van a ritmo cotidiano completo: las terminaciones verbales educadas desaparecen entre amigos, las frases comunes se contraen (te-iru se acorta a teru, de wa se contrae a ja) y las palabras pequeñas al final de la frase (yo, ne, na) cargan el tono como el inglés usa la entonación. Las entrevistas callejeras captan a hablantes jóvenes acumulando muletillas (eeto, nanka, yappari) y pasando al modo educado en cuanto el entrevistador pregunta algo directo. El habla de Tokio es el estándar nacional, pero el Kansai-ben aparece constantemente en la comedia y trae un ritmo distinto: ya en vez de da, akan en vez de dame, honma en vez de honto. Elige a un hablante que se mantenga en un modo un rato y escucha el momento en que cambia. Este ritmo también coincide con la sección Choukai (聴解) del JLPT en N3 y N2, donde viven las conversaciones cortas y las tareas de diálogo, así que ganar resistencia aquí sirve también para familiarizarte con el ritmo del examen.